viernes, 15 de julio de 2011

La Damme appelé Amour

Es la original de "La Dama llamada Amor", es más armoniosa en francés así que quien sepa leer y entender el francés que la lea antes que la que está escrita en castellano, que la disfrutéis:

Traducciones

Hola... hace tiempo que deseaba traducir mi poesía en francés al castellano, y pues, lo he conseguido y no sólo eso, sino que también hoy he compuesto una canción/poesía que acabo de traducir, aquí pongo las dos:



lunes, 11 de julio de 2011

Ilustración del mañana de Gea

Aunque le haya puesto un título alternativo a esta obra que es una historia en verso que desvela mi interpretación del origen de la mañana, he intentado ser alegre pero no sé si lo he conseguido :P
Hay que leerla dos veces porque hay trampas sintácticas, debes meterte en cada palabra para poder entenderla, me gusta que mi poesía resulte un desafío...

Hela aquí: